青玉案

东风卷地飘榆荚²。才过了、连天雪。料得香闺香正彻³。那知此夜，乌龙江畔，独对初三⁴月。    多情不是偏多别。别离只为多情设。蝶梦百花花梦蝶⁵。几时相见，西窗剪烛，细把而今说。

注释：

1 《青玉案》：六十七字，前后片各五仄韵，第五句亦可不用韵。

2 榆荚：榆钱，榆树的果实。“东风”句知此词作于春季。

3 香正彻：指京城家中妻子卧室的沉香已快燃尽。

4 初三：应为康熙二十一年四月初三。

5 “蝶梦”句：蝶与百花喻夫妻。